映画愛好家のための包括的なマラヤーラム語字幕リソース
Msoneは、外国映画やインド映画のためのマラヤーラム語の字幕を提供するために設計された無料のAndroidアプリケーションです。2012年に開始され、マラヤーラム語を話す映画愛好家がより広範な映画を楽しむための言語のギャップを埋めることを目的としています。このアプリは最初はクラシック映画に焦点を当てていましたが、ユーザーの需要に応じて、タミル映画を含む現代インド映画の字幕も含むように拡大しました。
このプラットフォームはコミュニティ主導のモデルで運営されており、貢献者の集団的な努力と善意に依存しています。映画のコピーを配布したり共有したりすることなく、字幕のSRTファイルを提供します。ソーシャルメディアで5万人以上のフォロワーを持ち、地元の映画団体からのサポートを受けて、Msoneはケララ全体での映画上映のための重要なリソースとなり、多様な観客の間で映画への愛を育んでいます。





